cc's profilecrazycatPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
crazycat
|
来我地盘的不许对大元儿不敬只许说好听的逗她开心没事儿就请她吃饭逢年过节记得送礼物给她她开心了才能赚更多的猫粮猫沙猫罐头——猫太后钦此
June 24 转贴:1990年新年献辞这篇文章让我落泪,为了我们的苦难深重而不自知
【捷克】哈维尔
亲爱的同胞们: 40年来每逢今天,你们都从我的前任那里听到同一个主题的不同变化:有关我们的国家多么繁荣,我们生产了多少百万吨的钢,我们现在是多么幸福,我们如何信任我们的政府,以及我们面临的前途多么辉煌灿烂。 我相信你们让我担当此职,并不是要我将这样的谎言向你们重复。我们的国家并不繁荣。我们民族巨大的创造力和精神潜能并没有得到有效的发挥。整个工业部门生产着人们不感兴趣的东西,而我们所需要的东西却十分匮乏。一个自称属于劳动人民的国家,却贬损和剥削劳动者。我们陈腐的经济制度正在浪费我们可能有的一点能源。一个曾经以其公民的教育水准高而自豪的国家现在却因教育投资过少而降到了世界的第72位。我们污染了祖先馈赠给我们的土地、河流、森林,其破坏的程度在欧洲是最为严重的。我们国家成年人的死亡比大多数别的欧洲国家都来得更早。 请允许我提供一点个人的观察。最近我去布拉迪斯拉发,在飞机上我抽点时间从窗口往外看。我看见斯洛伐那夫化工联合企业和紧挨着它的巨大的柏特索加住宅区。这幅情景足以令我明白,数十年内我们国家的领导人从来没有也不打算从他们乘坐的飞机窗口往外看一眼。缘此,甚至并不需要统计数据,我也能更快更深地明白我们已经陷入一个怎样的境地。但是所有这些还不是主要的问题。最糟的是我们生活在一个道德上被污染的环境之中。我们都是道德上的病人,因为我们习惯于口是心非。我们学会了不去相信任何东西,学会了互相否定及仅仅关注自己。这样一些概念如爱、友谊、怜悯、谦卑或宽恕失去了它们的深度和尺度,对许多人来说,们们仅仅代表了心理学意义上的怪癖,或相当于来自古代的早已过时的祝辞,在电脑和太空时代显得非常滑稽。我们当中很少有人大声喊出,有权者并不是无所不能的;并且那些生产没有污染和高质量食品的特殊农场,应将其产品送到学校、有孩子的家庭和医院,如果我们的农业不能向所有的人提供这些东西的话。我们的前政权,以其狂妄自和偏狭的意识形态,将人缩减成一种生产力和相当于一个生产工具。这样做极大地伤害了他们的本来面貌和他们的互相关系。它将那些有才华和有自主性的人们,在自己的土地上熟练地工作的人们,驱逐至某些巨大畸型、嘈杂、有刺鼻臭味的机器旁边,沦为其齿轮和螺丝钉。这无非是慢慢地但却无情地磨损这个政权本身和其全部齿轮和螺丝钉。 当我谈及我们被污染的道德氛围时,我并不仅仅涉及那些吃不受污染的蔬菜和不从窗户外看一眼的人士。我说的是我们全体。我们都变得习惯于极权主义制度,将其作为一个不可更改的事实来加以接受,因而帮助了它,令其永存。换句话来说,我们所有的人——当然是在不同程度上——得为这个极权主义机器的运行承担责任;我们当中没有人仅仅是牺牲品,我们也都是它的共谋者。 我为什么说这些? 如果把前40年留下来的不幸遗产理解为与我们自己毫不相干的某件东西,那是非常不明智的,相反,我们必须承认这项遗产是我们对自己所犯下的一桩罪过。如果我们接受这样的解释,那么我们就能明白该由我们每一个人来为此做点什么。我们不能将每件事都归咎于前统治者,不仅是因为这样做不真实,而且也会削弱今天我们每个人所要面对的责任,即主动地、自由地、理性地、迅速地采取行动。让我们不要受此蒙蔽:即使是世界上最好的政府、国会和总统,都不可能单靠他们的力量获得成功。同样不能指望仅仅是这些人能挽救天下。自由和民主包含参与,因而是所有人的责任。如果我们意识到这一点,那么,所有由新的捷克斯洛伐克社会所继承的可怕事物便显得不那么可怕。因此,希望也会回到我们的心里。 我们已经作出了可观的调整,具备了一定的基础。最近一个时期——尤其是过去6周的和平革命——已经表明, 在我们迫于环境不得不带上的冷漠面具背后,存在着巨大的、富有人性和道德力量的精神潜能和公民水准。每当有人武断地声称我们将会这样或那样时,我总是提出社会是一个十分微妙的存在,仅仅相信出现在你面前的东西是远远不够的。我很高兴我这话并没有说错。的确,这些逆来顺受的、饱受羞辱的、怀疑主义的和近乎犬马主义的捷克斯洛伐克公民找到了那种巨大的力量,在数周之内,以文明和平的方式,摆脱了自己身上的极权主义枷锁,令世人瞩目和称奇。我们也不妨反问自己:从来没有在另外一种制度下生活过的青年人,是从什么地方开始对真实的追求、对自由思想的热爱、拥有政治上的理想和公民的勇气及眼光呢? 他们的父母——被认为是迷失的一代——是如何和他们的孩子走到一起的呢? 怎么会有那么多人在不需要任何建议或指示的情况下,立刻领略到去做什么呢? 我想我们目前的处境中富有希望的这一面有两个主要原因:首先,人决不仅仅是这个实际世界的产物,而是能够将自身与某种更高的东西联系起来,尽管这个实际世界试图一步步扼杀人们的这种能力;第二,我们民族的人道主义和民主的传统(人们常常空洞地谈论它们),仍然沉睡在人们意识深处;难以察觉地从上一代传至下一代,这使得我们每个人能及时地发现它们并将之转变为行动。 然而,我们也不得不为今天的自由付出代价。许多人于50年代死于狱中,不少人遭枪决;上千上百的人们的生活遭到破坏,大量有才华的人被迫离开了这个国家。那些在第二次世界大战中献身于民族荣誉的人,那些反抗极权主义的统治惨遭迫害的人,那些仅仅想保持自己本来面貌和自由地思想却蒙受不幸的人们,我们应当记取它们,记取它们以这样那样的方式为今天的自己所付出的代价。自主的法庭应当不受干扰地审查对种种迫害负有责任的人,使我们的过去真相大白。 我们也应牢记其他的民族为其目前的自由付出的甚至是更昂贵的代价,其实也是间接地为我们所付出的。在匈牙利、波兰、东德曾血流成河,不久前在罗马尼亚又发生了这种可怕的情况。同样,苏联境内的各民族也曾抛洒热血,这些都不能忘记。首先每一个人类成员的受苦和其他人类成员相关联;更重要的是,这些巨大的牺牲构成了今天的自由的悲剧背景,也带来了苏联阵营内部各民族的逐步解放。它们也构成了我们自己新建立的自由的背景:没有苏联、波兰、匈牙利和东德的变化,我们国家的情况也不会像这样。抑或即使改变,也不会拥有如此一个和平的进程。 我们享有有利的国际环境,这是事实,但并不是说在最近几周之内有人直接给我们提供援助。几百年来,捷克和斯洛伐克民族始终依靠自己,而不是依赖强国和强权的援助。在我看来,这构成了我们目前巨大的宝贵财富。其中包括了这样的希望,今后我们可以免于因受人恩惠带来的麻烦。现在依靠我们自身这个希望能否实现,我们公民的、民族的、政治上的自信能否以一个新的历史姿态复苏,全看我们的努力了。 自信并不是自负。恰恰相反,只有真正自信的人或民族,才能倾听别人,平等地接受他人,宽恕其敌人和为自己的罪过感到悔恨。让我们把这种自信带进我们的共同的社会生活之中,带到我们的国际舞台上的行为方式之中。只有这样我们才能恢复自尊,恢复对于他人的尊敬和对其他民族的尊敬。 我们的国家将永远不再成为一个附属国或与其他国家关系恶化。的确,我们必须从别国那里接受和学习许多东西,但这必须是平等互助的那种关系。我们第一任总统写道:“要耶稣,不要凯撒。”这是继承了我们的哲学家赫尔斯基(Chelcicky)和科明纽斯(Comenius)的传统。我说我们现在正有一个机会将这个思想发扬光大,并将其作为一个新的因素引进至欧洲和全球政治之中。如果这是我们所需要的话,我们国家正可以持久地令仁爱、理解、精神及理想力量得以焕发。这正是我们对国际政治所能作出的特殊的贡献。 马萨里克将政治建立道德的基础之上。让我们努力在一个崭新的时代和以一种崭新的方式重新恢复这个政治概念。让我们教导自己和教导别人,政治是人们表达为社会谋福利的要求,而不是对社会的欺骗或劫掠。让我们教导自己和教导别人,政治不仅仅是一门模棱两可的艺术,它更可能是一门坚持原则的艺术,一门改进世界和我们自身的艺术。 我们是一个小国家,但曾经是欧洲精神文化重镇。为什么我们不可以再恢复到从前?如果我们还需要别人的帮助,这难道不是最好的回报吗?那些从前危害我们的人——不往飞机的窗户外张望一眼和吃特殊供应的人们——也许仍在周围并制造污染,但他们不再是我们的主要敌人。那些国际上的危害力量也不是我们的主要敌人。今天我们的主要敌人是我们自己的恶习:漠视公德、空虚、个人野心、自私和互相倾轧。主要的斗争将不得不在这个领域中进行。我们将举行自由选举和自由竞选活动。让我们不要使得这项活动给我们和平革命的洁净面貌抹黑。不要因为我们变得纠缠于权力纷争而马上失去刚刚赢得的国际社会的同情。不要再在服务于社会的虚假名义下行个人私利之实。其实,现在是哪个党派、团体赢得选举不是最重要的,最重要的是将我们当中在道德、公民意识、政治专业方面最优秀的人推举出来,而不论他们的政治背景。我们国家未来的政策和威望取决于我们选出什么样的人来和稍候选择的代议机构。…… 总之,我希望自己是一名少空谈多做实事的人。不仅要从我乘坐的飞机窗户上朝外看,而且首先并且更重要的是经常出现在你们当中并耐心地倾听你们的声音。 人们也许会询问我所梦想的共和国到底是什么面貌。请允许我回答:我梦想的是一个独立、自信、民主、拥有繁荣的经济和社会公正的共和国,简言之,是服务于个人并因此希望个人也来为其服务的富有人性的共和国。在这个共和国内,人们都受过完整的、良好的教育。要想解决人为的、经济的、环境的或政治方面的任何问题,一定要有具有优秀素质的人。 我的最杰出的前任马萨里克以伟大的捷克教育家科明纽斯的一句话来作为他第一次讲演的开头。请允许我借用这句话并辅之以我自己的语言来结束我的第一次演讲:人民,你们的政府还给你们了! 1990年1月 May 23 我来自土星杯杯说,看了一个星座的帖子,觉得忽然之间找到了自我。
我也深有同感,原来因为天上某个行星的缘故,世界上存在很多相似的灵魂。
强烈转贴,如下:
绝大多数的孩子降生到这个单调乏味的世界以后,都能记得自己经历的各种重大事件,十年或二十年都不会忘记。但摩羯座的孩子却很快地忘掉了。大多数小摩羯座人只要有几个月的时间就会忘掉他们是从哪里来的,以及他们与生俱来的神奇力量。 然而,我们却不能怀着同情心去讥笑他们,因为摩羯座人具有年代顺序上的奇迹;随着他们年龄的增长,会越发变得年轻。将会返老还童,重现那无忧无虑、目光纯洁的孩提时代。 这是大自然赋予由土星控制的摩羯座人的神奇的礼物。在土星这位时间老人的帮助下,大自然让摩羯座人开始逐渐地重新获得信仰和已失去的青春,这一切都发生在摩羯座人已经履行了各种责任以后。这种机会来得虽然晚了点,但比没有要好。事实上,如果你仔细想想,确实是晚点好。每一个摩羯座人发生这种奇迹的实际年龄会是不同的,但迟早都地发生。 这些具有很强洞察力的人告诉我们一条极有价值的经验:我们与生俱来就有创造幸福的智慧,然而也许被我们抛诸脑后了。但作为摩羯座人只要愿意,就能弥补因过去的愚蠢所造成的过错,而且可以嘲笑生命有限论,甚至嘲笑那些死亡和衰老是不可避免的荒宣传。相信土星吧!它是控制摩羯座人的行星,它会告诉我们诸如此类的经验。土星对摩羯座人心录的考验是乏味而残酷的但回报却是极其珍贵而持久的。 占星术是可靠的,特别是对摩羯座人。其他日宫人与日宫本质可能有些背离,这是因为当他们出生时另外一些行星的位置所造成的。但所有的摩羯座人都不会背离日宫的基本属性,这一点不会因每个摩羯座人出生时其他行星的位置不同而不同。他们扎根于地球,而且带有完善的可预言性。无论他们是顽皮的还是乖巧的,都是可以预知的。你能够知道为什么他们喜欢群居。他们自己知道相互是可以信任的(在他们信任对方的同时,也警惕着对方的任何恶作剧)。绝大多数摩羯座人是索居者——或者说他们一生中只有一个密友,最多不超过三个,这一个写进土星法则中的定律,被称之为第三土星修正案。 摩羯座人很少去抱怨另一个摩羯座人的错误或者失误,他们对此相当明智,因为他们都有这样的错误和失误,抱怨别人等于批评自己。他们相互对对方的美德也抱以和善的微笑,这也是本性使然。像其他日宫人一样,大多当数摩羯座人认为他们的错误很有普通性,所以当他们看到另一个土星人也不这样错误时,就会接受他。 几乎所有摩羯座人对亲友和家庭都是十分忠诚的,虽然有时候他们也发点牢骚或感到委屈,但仍然忠诚。偶尔,一个典型的崇尚家庭的摩羯座人也会与因为严重的极伤心的原因而与家庭断绝关系的摩羯座人(这类摩羯座人极少)相处,典型的摩羯座人会对后者的境况深表同情而不是加以指责。同时,他们会深受离家原因的感动而对背叛家庭的摩羯座人表现出异乎寻常的温柔和怜悯。 从青年到成年,一直到青春再现之前,摩羯座人是彻头彻尾的现实主义者,他们公正地面对生活而不畏惧。当生活打击了他们,他们也不哀诉、抱怨或试图将责任归于他人。他们只是站起来,掸去身上的灰尘,做出一个合乎实际的决断,将失败转变为一个程度相似的成功。他们这些人会相设法从失败中获取价值东西。他们也不喜欢自己去承担责任。这是因为他们从来不犯错误,或者即使偶有小错,他们也不会真心诚意地承认。他们可能会紧张地环视一下四周,非常严厉地自我责备,但很少在公开场合说:“对不起——我错了——请原谅。”摩羯座人认为对待所犯的愚蠢的过错,最好是将它埋葬掉,下定决心不让它再发生,不做任何可以回忆起它的事情。在埋掉错误以后,这个摩羯座人也不会树起一具带箭头的路标去指示埋藏地点。只不那些出生时太阳或其命宫位置令其精神痛苦的摩羯座人,有时其言行才会违背本性。当然他们不总是成功,但他们总是信心百倍,除非看到一个蒸汽压路机在前央,否则绝不后退。再重复一遍,这些人是实际的,他们对面临的困难和处境的估计是相当精明的,不论这种困难和处境如何艰难。注意:摩羯座人从不猜测,他们只估计。这是有区别的。前者是碰运气,后者则是基于资料和推理作出的。 不像金牛座人(他们会推开所有障碍,他们也会面对困难束手无策),摩羯座人头脑相当冷静和聪明。他们知道在什么时候应该撤退,如果有什么事能让他摩羯座人不顾一切地避开的话,那一定是灭顶之灾。在他遗弃令他失望的事情以前,会极力从中汲取一些有价值的东西,就像公山羊一样,不论你给它什么,它总是去找出其中有营养价值的东西,然后充分享受咀嚼的快乐。 大多数摩羯座人都异乎寻常地喜欢小庞物。但他们不溺爱动物,不会对它过分体贴或让它把身上的毛粘到他的毛衣上,但他们会善待动物。他们也喜欢小孩。 摩羯座人比巨蟹座人或天蝎座人更为保守秘密,他们最大的秘密就是情感,从不对别人露(除非对方也是摩羯座人)。一旦两个摩羯座人内心情感产生共鸣,共同的弱点会使他们眼中充满不常见的泪水。 典型的摩羯座人有一种适用于任何事物的法则:当你对一件事表示怀疑时,就不要去做。因为它很可能是错的。另外的一具法则:不要急于求成,因为时间总是在你这边。难道你不知道摩羯座人把时间(由土星控制)看作是朋友而不是敌人吗?当一对和睦的摩羯座人把他们勤劳的双手,固执的头脑,以及最重要的——温柔的心肠放在一起,保证能使他们本已感人至深的潜质得以倍增,更能获得坚实的成就,财产的安全和情感上宁静,还能有什么比这样更明智、更实际吗?不要去猜测,答案是令人惊讶的,除非你是一具不易吃惊的人。土星人对什么都不惊讶。 May 01 香港中医对各类水果的介绍一日一苹果 清热佳品的梨子 秋天已到,天津鸭梨、香梨、贡梨、沙梨、水晶梨随处皆是。随时买个梨子吃,便能清热润肺,十分方便。不过,原来梨子吃多了,也可以吃出祸。我有位病人谭小姐,有次患喉咙痛,一心以为梨子汁能清肺热,於是每天早午晚各喝它一大杯,谁知翌日天旋地转,竟然不能下床上班。 奇异果防癌有道 虚寒进补吃榴连 惹火尤物话荔枝
除湿止泻番石榴 用安石榴的皮煮水,配红糖,可除湿止泻,对於因脾虚而造成的慢性泄泻十分见效。采安石榴的根部,再配以安石榴皮和槟榔片,是临床上常用的杜虫方,服後可令寄生虫神经麻痹、肌肉僵硬而被排出体外。此方优胜於化学驱虫药之处,是不含毒性,寄生虫并非被毒死才被排出,故大人小孩均可安心采用。 以番石榴为主的降血糖处方有:(一)以未熟番石榴果、叶、油柑子煮水;(二)把番石榴乾煮水或配猪横(猪的胰脏)熬汤;(三)以番石榴叶配番薯叶各十多片煎水。 清心润肺甘蔗汁 甜瓜止咳又惹咳
枣能滋补强身
无花果可治溃疡
杨桃精医咽喉痛 过了中秋还随时可吃到杨桃,都是拜货物流通所赐。现时我们买到的杨桃多为外国入口,生吃有消热、生津、利水之效。作为一种水果食疗,杨桃是治咽喉痛的能手。我曾经让不少病人试过每日吃两、三个杨桃,喉痛的情况很快有改善。分析其医理,喉痛时身体多半有实热或虚热,杨桃肉既能消热,又可生津,故能纾缓症状。不过,知道这验方的人并不多。
补血养颜水蜜桃 April 27 致橡树我如果爱你——/绝不学攀援的凌霄花,/借你的高枝炫耀自己; 近日没有选择不得不看中央台,自然也躲不过《相思树》这部电视剧,在对这种电视剧不报期待的前提下,倒也有两个收获。其一,导演貌似对《致橡树》这首诗有种情节,在我断续的看这部电视剧,就出现了两次,一次是丛原在家庭PARTY上朗诵,在忘词之际小保姆深情的接上,虽然当时二者尚无暧昧感情,但从此埋下伏笔。二次是康凯在工地上的某次晚会,极其动情地朗诵这首诗,虽然环境和场景有点让人质疑,但单纯从朗诵角度来说,还说的过去。籍此重温这首诗,个人角度并不喜欢整首诗,但各别语句表达的情感不错。 April 10 善良是一根弦 巴比伦的自然与丰收女神伊什塔尔,也是司爱情的女神。传说伊什塔尔杀死丈夫植物之神坦姆斯,导致地上长不出东西。于是伊什塔尔独闯冥界经历七重考验,带回丈夫,将富饶和活力重新赐给人间。巴比伦人在收割之后,懂得施肥是代表坦姆斯用自己的血肉滋养土地,所以在施肥的时候,女人要大声号哭。
我们只是尘世间的一坨蛋白质。爱情播种的是美好,更是善良。因为善良是一根弦,轻轻一拨,便会余音绕梁。
——引自都市放牛 April 01 艾略特:荒原一、死者葬礼 四月是最残忍的一个月,荒地上 长着丁香,把回忆和欲望 参合在一起,又让春雨 催促那些迟钝的根芽。 冬天使我们温暖,大地 给助人遗忘的雪覆盖着,又叫 枯干的球根提供少许生命。 夏天来得出人意外,在下阵雨的时候 来到了斯丹卜基西;我们在柱廊下躲避, 等太阳出来又进了霍夫加登, 喝咖啡,闲谈了一个小时。 我不是俄国人,我是立陶宛来的,是地道的德国人。 而且我们小时候住在大公那里 我表兄家,他带着我出去滑雪橇, 我很害怕。他说,玛丽, 玛丽,牢牢揪住。我们就往下冲。 在山上,那里你觉得自由。 大半个晚上我看书,冬天我到南方。 什么树根在抓紧,什么树根在从 这堆乱石块里长出?人子啊, 你说不出,也猜不到,因为你只知道 一堆破烂的偶像,承受着太阳的鞭打 枯死的树没有遮荫。蟋蟀的声音也不使人放心, 焦石间没有流水的声音。只有 这块红石下有影子, (请走进这块红石下的影子) 我要指点你一件事,它既不像 你早起的影子,在你后面迈步; 也不像傍晚的,站起身来迎着你; 我要给你看恐惧在一把尘土里。 风吹得很轻快, 吹送我回家去, 爱尔兰的小孩, 你在哪里逗留? “一年前你先给我的是风信子; 他们叫我做风信子的女郎”, ——可是等我们回来,晚了,从风信子的园里来, 你的臂膊抱满,你的头发湿漉,我说不出 话,眼睛看不见,我既不是 活的,也未曾死,我什么都不知道, 望着光亮的中心看时,是一片寂静。 荒凉而空虚是那大海。 马丹梭梭屈里士,著名的女相士, 患了重感冒,可仍然是 欧罗巴知名的最有智慧的女人, 带着一副恶毒的纸牌,这里,她说, 是你的一张,那淹死了的腓尼基水手, (这些珍珠就是他的眼睛,看!) 这是贝洛多纳,岩石的女主人 一个善于应变的女人。 这人带着三根杖,这是“转轮”, 这是那独眼商人,这张牌上面 一无所有,是他背在背上的一种东西。 是不准我看见的。我没有找到 “那被绞死的人”。怕水里的死亡。 我看见成群的人,在绕着圈子走。 谢谢你。你看见亲爱的爱奎尔太太的时候 就说我自己把天宫图给她带去, 这年头人得小心啊。 并无实体的城, 在冬日破晓的黄雾下, 一群人鱼贯地流过伦敦桥,人数是那么多, 我没想到死亡毁坏了这许多人。 叹息,短促而稀少,吐了出来, 人人的眼睛都盯住在自己的脚前。 流上山,流下威廉王大街, 直到圣马利吴尔诺斯教堂,那里报时的钟声 敲着最后的第九下,阴沉的一声。 在那里我看见一个熟人,拦住他叫道:“斯代真!” 你从前在迈里的船上是和我在一起的! 去年你种在你花园里的尸首, 它发芽了吗?今年会开花吗? 还是忽来严霜捣坏了它的花床? 叫这狗熊星走远吧,它是人们的朋友, 不然它会用它的爪子再把它挖掘出来! 你!虚伪的读者!——我的同类——我的兄弟! March 28 读书笔记-上古天真论常识:黄帝原名 公孙轩辕
扶桑:一指东海神木,亦名榑桑,据传为日出之处。另指传说东方海中之古国名。
黄帝内经,浪漫的起源,“天降素女,以治人疾,帝问之,作素问。”
靠谱的起源,据《周易 乾凿度》中,古人把天地的形成分成四个阶段,太易(未见气)、太初(气之始)、太始(形之始)、太素(质之始)。太素即质之始,因为“气形质俱,而疴(ke)癠由是萌生……《素问》之名,义或由此。”
起源另一说:素即法之意,黄帝问治病之法于歧伯,故名素问。
黄帝内经第一卷:
常识:天真,指先天之真气或先天之真精,与肾脏所藏之肾精和肾气有密切关系。
养生之道。
1.法于阴阳:效法自然界阴阳变化,顺应四时变化“春夏养阳,秋冬养阴”。
2.和于术数:根据个人体质,选择适宜的养生方法。
3.饮食有节:保护后天之本脾胃。食量适中,五味寒热适宜。
4.起居有常:脏腑之气营卫之气皆要与一天中的时段相应。
5.不妄劳作:劳心劳力房劳均不要过度。
|
这里不是黑社会,是黑白花社会
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|